¿Cuál fue la última actividad que hiciste por pura diversión?

What was the last activity you did just for fun?

Ayer mismo. Me encanta mi trabajo. Me gusta conducir. Y me divierto haciendo lo que hago. Por ello, escribir, así, es mucho más fácil. Leí en algún sitio que si trabajamos de lo que nos gusta, será como si no trabajáramos. Pues eso 🤪.

Hoy mismo hace 13 años que cerré expediente tras mi exitosa experiencia en Finlandia, en otoño de 2011, y me lancé al mundo laboral.

Unos meses después llegaría a estas tierras británicas. Y el resto, ya es historia. Y ustedes han conocido ya muchas historias sobre ello.

Felices vacaciones, para l@s afortunad@s que hoy sea vuestro último día de trabajo en este 2024, o incluso sea el primer día de vacaciones 😎. A mí este año me toca quedarme currando, o sea, me quedan muchas horas de diversión, dentro del trabajo, y por supuesto, fuera del mismo.

¡¡¡Feliz Viernes y Feliz Finde!!!

¡¡¡Porque la Vida Es Maravillosa!!! 🔝🦁🪇

---

Just yesterday. I love my job. I enjoy driving. And I have fun doing what I do. That’s why writing, like this, is so much easier. I read somewhere that if we work at what we love, it will be as if we don’t work at all. So that’s it 🤪.

It was 13 years ago today that I closed my file after my successful experience in Finland in the autumn of 2011, and I threw myself into the world of work.

A few months later it would arrive on British soil. And the rest is history. And you have already heard many stories about it.

Happy holidays, for those of you lucky enough to have today as your last day of work in 2024, or even your first day of holidays 😎. This year I have to stay at work, so I have many hours of fun left, both at work and, of course, outside of it.

Happy Friday and Happy Weekend!!!

‘Cause Life Is Wonderful!!! 🔝🦁🪇