Hello, hellooooooo!!!

How did your week start? Ready for a Music Tuesday? Yes, today’s not Thursday yet, but why not to share a song for awakening us up and help everyone to have a smooth and happy week?

It sounds good, isn’t it? On Saturday night, I did listen live music after watching how my Bees won its third match in this season (on last night, I watched the fourth victory against our maximum rivals, so double value of it… or even triple!!!), so I wanted you to feel part of it too.

This is from one of my favourite groups since I arrived to the UK 13 years ago, Mumford & Sons, and the song is called Little Lion Man, very appropriate because this blog site logo and also for the post already programmed for tomorrow morning 🤓. So please, if you are not subscribed yet, why not doing it now so tomorrow you will know what I am talking about right now? 🦁.

So then, without more ado, let’s go with the lyrics of our song:

<<Weep for yourself, my man
You’ll never be what is in your heart
Weep, little lion man
You’re not as brave as you were at the start

Rate yourself and rake yourself
Take all the courage you have left
And waste it on fixing all the problems
That you made in your own head

But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn’t I, my dear?
Didn’t I, my –

Tremble for yourself, my man
You know that you have seen this all before
Tremble, little lion man
You’ll never settle any of your scores

Your grace is wasted in your face
Your boldness stands alone among the wreck
Now learn from your mother or else
Spend your days biting your own neck

But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn’t I, my dear?

But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn’t I, my dear?
Didn’t I, my dear?

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn’t I, my dear?

But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn’t I, my dear?
Didn’t I, my dear?>>

A bit harsh, but it sounds so good in the original version! 😅

HAPPY MUSIC TUESDAY!!!

🔝🎶🦁🎸🪇

---

¡¡¡Hola, holaaaaaaa!!!

¿Cómo ha empezado la semana? ¿List@ para un Martes de Música? Sí, hoy aún no es jueves, pero ¿por qué no compartir una canción que nos despierte y nos ayude a todos a tener una semana tranquila y feliz?

Suena bien, ¿verdad? El sábado por la noche estuve escuchando música en directo, después de ver cómo mis Bees ganaban su tercer partido de la temporada (anoche vi la cuarta victoria contra nuestros máximos rivales, así que doble valor… ¡¡¡o incluso triple!!!), asi que quise que tú también te sintieras participe de ello.

Es de uno de mis grupos favoritos desde que llegué al Reino Unido hace 13 años, Mumford & Sons, y la canción se llama Little Lion Man, muy apropiada porque es el logo de este blog y también para la publicación que ya tengo programada para mañana por la mañana 🤓. Así que, por favor, si aún no estáis suscrit@s, ¿por qué no hacerlo ahora para que mañana sepáis de qué estoy hablando? 🦁.

Bueno, sin más preámbulos, vamos con la letra de nuestra canción:

<<Llora por ti mismo, amigo mío.
Nunca serás lo que hay en tu corazón.
Llora, pequeño león.
Ya no eres tan valiente como al principio.

Evaluate y castígate.
Toma todo el valor que te queda
y deséchalo en arreglar todos los problemas
que creaste en tu propia cabeza.

Pero no fue culpa tuya, sino mía,
y era tu corazón el que estaba en juego.
Esta vez la he cagado de verdad.
¿Verdad?
¿Verdad?

Tiembla por ti mismo, hombre mío.
Sabes que ya has visto todo esto antes.
Tiembla, pequeño león.
Nunca saldarás ninguna de tus cuentas.

Tu elegancia se desperdicia en tu rostro.
Tu audacia se alza solitaria entre los escombros.
Ahora aprende de tu madre o, si no,
Pasarás tus días mordiéndote el cuello.

Pero no fue culpa tuya, sino mía.
Y era tu corazón el que estaba en juego.
Esta vez la he cagado de verdad.
¿No es así?

Pero no fue culpa tuya, sino mía.
Y era tu corazón el que estaba en juego.
Esta vez la he cagado de verdad.
¿No es así?
¿No es así?

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

Pero no fue culpa tuya, sino mía
Y era tu corazón el que estaba en juego
Esta vez la he cagado de verdad
¿Verdad?

Pero no fue culpa tuya, sino mía
Y era tu corazón el que estaba en juego
Esta vez la he cagado de verdad
¿Verdad?
¿Verdad?>>

Un poco dura, ¡pero en version original suena tan bien! 😅

¡¡¡FELIZ MARTES DE MÚSICA!!!

🔝🎶🦁🎸🪇