---

Describe una fase de la vida a la que te resultó difícil decir adiós.

Describe a phase of life that was difficult for you to say goodbye to.

---

¡¡¡Muy buenas a tod@s!!!

¿Qué tal estáis? ¿Cómo fue esa semana? ¿Bien? ¿Listos para un nuevo post, nueva canción y nuevo Día de Andalucía?

El año pasado no lo pude contar mejor. Así que este año, solo puedo traeros una canción extraída de un concierto que mi grupo favorito Vetusta Morla interpretó hace ya más de una década en el Conservatorio Narciso Yepes de la Región de Murcia, España, junto a la Orquesta Sinfónica de mencionada Comunidad Autónoma, con motivo de recaudar fondos para el terremoto que devastó Lorca en 2011.

Con ustedes, Un Día en el Mundo:

<<Por el día nos encierran en sus jaulas de cemento
Y aprendemos del león
Por las noches atrapamos corazones asfixiados
Y disparos en su honor

Mírame, soy feliz, tu juego me ha dejado así
Consumir, producir, la sangre cubre mi nariz
No sé dónde quedó el rumor que nos vio nacer
Pagó la jaula al domador

Dilatamos las pupilas en encuentros con sirenas
Con las piernas de neón
Y blasfemamos por Dios, prometemos por vos
Machacamos, nuestros cuerpos prietos, por un sueño de cartón

Mírame, soy feliz, tu juego me ha dejado así
Disfrazar, seducir, ponerme guapo para ti
No sé dónde quedó el rumor, que nos vio nacer
Pagó la jaula al domador

Mírame, soy feliz
Mírame, tu juego me ha dejado así

Mírame, qué hago aquí
Mírame, tu juego me ha dejado así

No sé que fue de aquel rumor que nos vio crecer
Siendo la carne del león

Mírame, soy feliz, tu juego me ha dejado así
Engañar, seducir, ponerme guapo para ti
No sé dónde quedó el rumor
Pagó la jaula al domador

Mírame, soy feliz
Mírame, tu juego me ha dejado así>>

¡¡¡FELICIDADES, MANOLO!!!

¡¡¡FELIZ DÍA DE ANDALUCÍA!!!

¡¡¡FELIZ SÁBADO DE MÚSICA!!!

🔝💝🦁🎶🪇

---

Hello, everyone!!!

How are you? How was your week? Good? Ready for a new post, a new song, and a new Andalusia Day?

Last year, I couldn’t have said it any better. So this year, I can only bring you a song taken from a concert that my favourite band, Vetusta Morla, performed more than a decade ago at the Narciso Yepes Conservatory in the Region of Murcia, Spain, together with the Symphony Orchestra of that Autonomous Community, to raise funds for the earthquake that devastated Lorca in 2011.

Here’s Un Día en el Mundo (A Day in the World):

<<During the day they lock us in their concrete cages
And we learn from the lion
At night we catch suffocated hearts
And shots fired in their honour

Look at me, I’m happy, your game has left me like this
Consuming, producing, blood covers my nose
I don’t know where the rumour that saw us born has gone
He paid the cage to the tamer

We dilate our pupils in encounters with sirens
With neon legs
And we blaspheme for God, we promise for you
We crush our tight bodies for a cardboard dream

Look at me, I’m happy, your game has left me like this
Disguise, seduce, make myself handsome for you
I don’t know where the rumour that saw us born went
He paid the tamer for the cage

Look at me, I’m happy
Look at me, your game has left me like this

Look at me, what am I doing here
Look at me, your game has left me like this

I don’t know what became of that rumour that saw us grow up
Being the lion’s flesh

Look at me, I’m happy, your game has left me like this
Deceiving, seducing, making myself handsome for you
I don’t know where the rumour went
He paid the tamer for the cage

Look at me, I’m happy
Look at me, your game has left me like this>>

HAPPY BIRTHDAY, MANOLO!!!

HAPPY ANDALUSIA DAY!!!

HAPPY MUSIC SATURDAY!!!

🔝💝🦁🎶🪇